返回列表 回復 發帖

戈揚呼喚布蘭丹加盟泰達 直言中文難學分不清隊友

在羅馬尼亞媒體頻頻爆料布蘭丹已經非常接近天津泰達的時候,本賽季轉會到天津泰達隊的羅馬尼亞後衛盧西恩·戈揚在接受採訪的時候表示自己在球隊沒有人可以說羅馬尼亞語,非常希望布蘭丹能夠來中國和自己做伴。同時,他還表示中文真的很難學,現在還分不清隊友。

    羅馬尼亞媒體“prosport”報導中指出,盧西恩·戈揚本賽季從羅馬尼亞阿斯特拉隊轉會到天津泰達,成為該隊的後防定海神針。在今天結束的一場熱身賽中,天津泰達2-0戰勝塞爾維亞勁旅貝爾格萊德萊德隊,戈揚首發出場很好的鞏固了天津泰達的防線,幫助新東家取得了熱身賽的勝利。

    而在賽後,盧西恩·戈揚還接受了羅馬尼亞媒體的專訪。記者問到戈揚在球隊裏都是中國人的情況下,他是怎麼和他們交流的,有沒有困難。對此,戈揚表示:“這裏的隊友對我特別好,這裏有5名歐洲的球員和教練,我們能夠用英語簡單的溝通。”

    對於天津泰達正在求購布加勒斯特星隊的球星布蘭丹一事,戈揚顯得很興奮,他希望布蘭丹能夠來到中國和自己並肩作戰。他說:“有人問我布蘭丹是一個怎樣的球員,我告訴他們布蘭丹是一個非常有價值的球員,他能夠增強球隊的實力,我很願意布蘭丹能夠來到中國。對於一個遠離家鄉的人來說,能夠找到一個說羅馬尼亞語的老鄉是多麼的艱難。現在有更多的球隊盯上了他,但只要付出足夠多的金錢就能夠買下他。”

    而當記者提醒他布蘭丹其實是一位阿根廷球員時,戈揚笑著回答說:“這個我知道,但是布蘭丹在羅馬尼亞聯賽打了許多年的比賽,他聽的懂羅馬尼亞語,我們可以進行正常的交流。”而戈揚對於世界上最難學的語言之一的漢語也是深有感觸,他說:“相信我,你很快就會對學中文感到厭倦的。也有一些外國球員在中國效力2-3年了,但是卻連中文一個詞語都沒有弄明白的現象。”

    在今天的熱身賽中,天津泰達隊的主教練庫澤在比賽中曾經沖著盧西恩·戈揚大喊大叫,記者問道:“這讓你心煩意亂了嗎?”戈揚說:“也不盡然,球隊首發中只有兩個歐洲人(他和阿爾斯),主教練又不會說中文,只能罵我還能罵其他人嗎?而翻譯在板凳上,只能向懂英文的人傳達指示。”

    最後,記者提到:“對於歐洲人來說,大多數亞洲人都長得很像,你沒有把隊友搞混吧?”戈揚回答說:“是啊,不只是長得像,連名字(中文名字:戈揚)都和我差不多。我正在設法區分他們,比如看他們的身高。”
返回列表